訪問言論

獨家:Cavani 暢談中鋒這門藝術

Cavani 在最新的訪談中,透露了自己跑位的訣竅。

本賽季的歐洲各大聯賽出現了一個奇怪現象,就是在射腳榜上有好幾位「年邁」的前鋒,依然寶刀未老,持續地在進球。

所謂姜還是老的辣,但這老酒香甜的比喻在足球界通常比較會發生在門將這位置上 —— 許多傳奇都是在30歲之後進入巔峰狀態。而對前鋒這個位置,通常30歲以後就是開始往下滑的時期。

而埃丁森·卡瓦尼(Edinson Cavani)為曼聯帶來的不僅是進球,而是他在各方面的經驗豐富,特別是在他的跑位能力。本賽季一票的老牌球員「返老還童」,如茲拉坦·伊布拉希莫維奇(Zlatan Ibrahimović),羅伯特·萊萬多夫斯基(Robert Lewandowski)以及同鄉路易斯·蘇亞雷斯(Luis Suárez),曼聯官網就在最新的訪談中與卡瓦尼討論這最新的趨勢。

「我一直都認為,生活的每一方面,一個人的成熟很重要,因為它會幫助迅速你解決問題,」卡瓦尼這麼告訴曼聯雜誌《United Review》。「就像大家說的,你一旦人生經驗豐富,你就會找到出路,讓眼前的事物比較直接了當。」

「足球也是一樣。我認為,在足球,你一旦變得更加成熟,你會開始培養經驗與自信。這也意味著,隨著歲月的過去,你會對自己更有信心,感覺很好,你會感覺你有能力一直競爭下去,因為你一直那樣去做。」

「所以沒錯,經驗非常的重要。儘管目前有很多有天賦的球員,很多天才小將,但是我深信,而我一直也這樣說,足球生涯不是一兩場或是三場表現出色而已。你真正需要的是努力不懈和每一場穩定的表現。這需要很有自律,才能每一場這樣子辦到。你必須靠著一到四年來累積這樣的經驗去成熟,才可以讓你達到和別人抗衡的水平。」

卡瓦尼也被問及他出神入化的跑位是否是一種直覺,還是是一種能夠傳授給後生們的技術。

「可以啊,」他回覆。「就好像剛說的,這和時間與多年來在足球方面的成熟,讓你培養,讓你去學習。但是是否能學得到,就得看你自己的紀律以及責任感,還有你想要學習與成長的慾望。」

只有不斷地踢球和努力地競爭,你才能成就大事,你知道我說的是什麼,是苦工。如果說到一個射腳的跑位技術,你必須做的第一件事就是要搶在對方之前。這靠的是直覺,一個進攻球員必須要學習的嗅覺。」

「很多時候,很多前鋒可以在無跑動的狀態下進球,」卡瓦尼解釋。「球來,把握就好,成功得分。但是你也有另一種前鋒,擁有很好的直覺,知道球會在哪裡,而搶先上前得分。」

「這一點我非常努力地去做好。我用心地去注意隊友把球傳去哪裡,注意看防守的如何移動,所以我才可以做出讓我有優勢的跑位。這是努力的成果,但也是一種專注力,而不是理所當然這樣就會出現的事。」